2 月 18 日，由白敬亭、章若楠主演的《难哄》正式登陆优酷与 Netflix，开启了跨国同步播出的模式。这部剧改编自热门小说，讲述了桑延与温以凡的 “情感修复之旅”，其跨国上线堪称国产剧在国际化道路上的一次重要突破。
原著小说凭借精彩的情节和细腻的情感，积累了大量忠实书粉。在剧集筹备阶段，粉丝们就对选角和剧情改编充满期待。从目前曝光的预告片来看，白敬亭和章若楠的形象与原著角色颇为契合，两人之间的互动也颇具 CP 感，这让不少书粉感到欣慰。然而，原著中一些经典台词，如 “我至死都会暴烈地爱你”，被网友吐槽为 “咯噔文学”，引发了关于影视化改编中台词尺度的讨论。尽管如此，预告片的播放量还是突破了 400 万，足见该剧的热度。
IP 改编一直面临着两难困境，既要满足书粉对 “原汁原味” 的期待，又要兼顾影视化后的现实逻辑。《难哄》在改编过程中，编剧对原著情节进行了一定的调整和优化，以使其更适合影视呈现。比如，在保留原著核心情感线的基础上，增加了一些配角的戏份，丰富了剧情的层次。但这种改编也引发了部分书粉的不满，他们认为一些情节的改动偏离了原著的精髓。
对于《难哄》来说，如何在满足观众对原著还原度要求的同时，兼顾影视化的创新，是其成功的关键。如果剧集能够平衡好台词尺度，处理好剧情改编与原著的关系，或许有望成为 “现偶剧新标杆”，为国产剧的 IP 改编提供新的思路和范例。让我们拭目以待，看看这部剧在播出后会收获怎样的口碑和反响。
套图传送门THE END
